92年冬季 季刊 第133
中原大學張靜愚紀念圖書館館訊
發行人:王晃三 主編:讀者服務組參考區

館長的話 心願2004

圖書館網站改版經過

2003圖書館週活動報導
93年資料庫新增/異動/刪訂清單


館•長•的•話

 
心願 2004
王晃三
    
是在這片書香園林, 如今我們
我們曾經 仍要在這幽徑林園,
  耕耘、戲耍、收穫。   探索、悠遊、耕作,
是在這條林中幽徑, 為要營造
我們一路   一個更美、更香、更茂密的園,
  相隨、佇足、走過。 引向那
  智慧深藏的路。
   
  以上這段文字是我們中原大學張靜愚圖書館為迎接2004這個新年所寫下的賀詞,算是我們的心願,也是我們對於過去所做過所走過的一種省思,更是我們對於未來經營方向的藍圖所向。
  說來有趣,這個心願的發展緣起於在歲末為著尋思設計2004新年賀卡之時。那時,我們為此七嘴八舌討論半天,唯一的共識是我們需要一個素描畫面,一段文字,素描當然要找胡寶林老師(室內設計系主任),至於文字當然是那個王三呆義不容辭的任務。
                             圖 室設系胡寶林老師
  那天下午,當我還在為這段文字找不到出路方向之時,在路上偶然遇見胡老師,我向他提出我們的期待。沒想到他爽快的答應了,並且不到半天就送來了作品。更叫我吃驚的是,呈現在這個速寫的畫面,不正就是我心目中的圖書館所應該具備擁有的意像嗎?
  也就是說,一個大學圖書館不應該只是一個典藏知識的場所,也應該是一條探索知識的廣場廊道。大學圖書館應該是吸納愛好知識的人群的地方,在這裡,知識的農夫們,有時候流汗工作,有時候享受收獲,有時候悠遊戲耍,有時候佇足休息,有時候獨自前進探索,也有時候大家一路相伴相隨,享受合作耕耘與收穫。在其中,過程夾雜著孤單落寞,偶然也會茫然失緒,可是回過頭來,賺得的卻是滿足和歡樂。
  重要的是,大學圖書館不只是負責典藏知識,更承擔了方便師生「探索真理」、「尋覓智慧」的任務。是在以上這些發現之中,上面的這段「心願2004」就這樣的成形了。更重要的是,一個「圖書館再造工程」的構想藍圖,也開始隱然浮現了。至於這個構想究竟如何,就留待以後再說吧!
 
館長 王晃三(三呆)
於2004.元.15 凌晨5點鐘
 

專•題•報•導

     
 
圖書館網站改版經過
曹午蘭
壹、
前言
    「上網查資料」是目前資訊服務的主流,網站內容就是資訊服務的寶庫,而網站內容的資訊架構、版面配置、瀏灠方式、視覺效果等則是影響讀者使用的效率、便利性、與滿意度。因此,好的網站一定具有內容充實、操作便捷、賞心悅目等特色。本館網站在89年曾做過一次改版。改版之後陸續增加了博碩士論文、Art gallery、上網學英語等項目,因此曾將首頁的項目稍做調整,但為了兼顧畫面的美觀,將上網學英語置於服務項目的第二層。經過三年來的使用,對圖書館網站的整體畫面設計與內容安排逐漸有了更成熟的構想,因此決定進行網站改版。
   
貳、
首頁設計
    首頁是網站窗口形象與內容展示。改版設計也通常由首頁的架構開始,因此先對首頁的設計確定原則:
  • 淺層架構,常用的內容儘可能置於首頁連結
  • 重新整理舊有的內容,確定新增的內容
  • 將首頁的內容分類
  • 顯示最新消息的資料
  • 字體大小儘可能易於閱覽
  • 畫面呈現圖書館建築的特色
  • 美工設計將委由專業廠商製作,個人全程參與討論定稿,以簡潔清晰、賞心悅目為原則。主色調採用藍色,本校的代表色。
      首頁設計的結果如圖(一)。詳細說明如下:
    1. 畫面的分配比例,主要分為五大塊區域,最上方區域為本館全名,另將中原大學首頁,以及本次改版增加的English version、網站地圖均置於右方。其次下方的左右區域分割為約3:7的比例,左邊是本館建築的圖片,右邊是連結的內容;最新消息置於右半部下方區域。最下方是本館地址區域。
    2. 內容有六大類,分別為:館藏查詢、電子資源、網路資源、關於圖書館、服務、意見交流。前三類偏重查詢,列於左側;後三類則列於右側。
    3. 將上網學英語、參考服務、期刊服務、本館館訊等置於首頁,而將特藏室、視聽室、本館組織、期刊目次等置於第二層連結(more)。
    4. 將「關於圖書館」的內容重新整理,並在第二層完整呈現。
    5. 將「服務」的內容重新調整,增加讀者服務專區,並在第二層完整呈現(more)。
    6. 畫面寬度的解析度為760 像素(pixels),字體大小固定,以利各種螢幕解析度的瀏覽。
    7. 圖書館建築圖片除了固定的主體之外,並輪流呈現五張較小的圖片,增加畫面的動態效果,也呈現全館建築的重點角落。
    8. 將本次改版首頁新增的訂閱電子新聞及線上諮詢台,與原有的搜尋本站等項目置於主內容上方的便捷列。
     

    圖(一) 本館網站首頁
       
    參、
    次頁設計
        次頁設計主要包含內容規畫整理、便捷列、選單 (menu) 配置、路徑層次的顯示等。分別說明如下:
    1. 畫面分為三個或四個區域,最上方是本館館名,以及本校首頁與English version的連結。第二區域是長條形的便捷列,有分開上方區域與下方主要內容區域的效果。
    2. 圖(二)是「關於圖書館」的索引頁設計;圖(三)是「服務」的索引頁設計。二者的內容均因太多,無法在首頁全部顯示,而延伸至次頁。
    3. 便捷列共有十項,可分為查詢與非查詢的項目,以顏色深淺區別,便利讀者隨時選用。
    4. 主內容區域的左上角隨時顯示所在的路徑層次。若該內容有選單,則左邊有一區域為選單列,寬度97像素。選單的顏色會隨指標 (cursor) 位置而變化。圖(四)是「電子資源」的次頁畫面「資料庫檢索」。
    5. 主要內容有超連結項目時,未經點選的文字為藍色,已經連結後變為紫色。
     

    圖(二) 「關於圖書館」的索引頁

     

    圖(三) 「服務」的索引頁

     

    圖(四) 「電子資源」的次頁畫面「資料庫檢索」
       
    肆、
    內容製作與改良
        整個網站內容包含許多次頁及單元內頁,總計千張以上。為求格式統一,改版過程將大部份網頁均重新編製,因此所需人力工時相當可觀。考慮經費問題,只委請廠商製作幾個主要的頁面,而後由本校商設系工讀生依其格式仿製,再由其他工讀生及本館資訊人員分工合作,於暑假期間合力密集編製完成。
      在網站改版的同時,將內容做了相當程度的新增與改良,茲說明如下:
    1. 新增線上諮詢台、讀者服務專區、網站地圖、英文版等內容均置於首頁。另將上網學英語、電子資源校外連線使用說明、聯合目錄、參考服務、期刊服務、本館館訊等均改置於首頁。
    2. 最新消息在首頁有單獨的一個區域。至於貫穿各層網頁的便捷列則增加了線上諮詢台、訂閱電子新聞、訪客留言等項目。
    3. 在「關於圖書館」的次頁增加入館須知、校外人士入館、業務職掌等項目。在「服務」的首頁增加讀者服務專區;在次頁增加入館服務、各廳室借用、贈送等項目。
    4. 在訪客留言版做了一些改進,留言內容將直接e-mail至本館業務相關人員,讀者也可觀看願意公開的「訪客留言與本館回覆」,提升本館與讀者的互動溝通。
    5. 將一萬四千餘筆的電子期刊增加類別的查詢,以便更容易瀏灠。
    6. 增加電子參考工具的字辭典的內容,例如:漢英、英漢、英英、多國語言、頭字語等的網頁連結。
    7. 圖書館網頁上需要login功能者(例如:博碩士論文全文系統、線上諮詢台、校外連線查詢資料庫),均統一採館藏查詢系統(INNOPAC)的讀者身份認證。
       
    伍、 結語
        本次圖書館網站改版自92年4月開始規畫,至10月29日正式上線,總共費時約半年。期間多次和專業廠商討論版面配置與美工設計等,也多次進行內容的修訂、改良、新增等,最後再由館長主持,邀請作業相關同仁及曾慶豹老師,一起進行討論並提供意見,才完成最後的定稿。
      圖書館員在資訊時代必然提供網站服務,新版網站上線後將接受外界使用的評語,因此改版過程儘可能達成一個好網站的特色:
  • 版面配置,簡潔清晰
  • 層次分明,操作便捷
  • 內容充實,標題明白
  • 美工設計,賞心悅目
      新版網站在訪客留言版曾獲得不錯的迴響,也使館員們對網站的規畫與編排更有信心,網站的內容更是全體館員提供資料的成果。今後網站內容的維護或新增項目,都將以提供最佳服務為目標。
     
    (作者為本館系統資訊組組長)
     

    館•務•報•導


    2003圖書館週活動報導
      天氣漸冷的寒冬,一年一度的圖書館週又悄悄來報到。配合今年「圖書館行銷」的主題,12月1日至12月5日圖書館為您準備了一系列的活動,除了有廣受同學喜愛的「有獎徵答」活動外,還有「《美麗的校園》、《我們的圖書館》攝影展」、「尋名啟事」和「珍奇偶遇」。其中「尋名啟事」和「珍奇偶遇」這二項可是全新的項目,以前沒有辦過。但是第一次辦就很成功,這都要感謝大家熱烈的參與,並且提供我們很多寶貴的意見。
      「《美麗的校園》、《我們的圖書館》攝影展」,這是去年攝影比賽的得獎作品,所以每一件都很有看頭。
      「尋名啟事」,「圖書館地下閱覽室」的命名活動!票選結果前三名分別是:第一名,資工所張基財「圖書館-無擾嚷空間」;第二名,醫工系范惠珍「地下夢工廠」;第三名,圖書館彭淑珍「悅讀室」。得獎三人均獲得圖書館小禮物壹份。
      「有獎徵答」,圖書館擺三天擂台,挑戰「尋找e王」。共有150題有關圖書館及網路資源的題目,答對者可獲得精美獎品。題目有難易之分,任君選擇,各憑本事;禮物有大小之別,全憑手氣囉!這次答題表現最出色的是,電子二林俊宏同學,他答對20題,榮登寶座;其次工業三曹家瑋同學答對8題,排名第二;心理四鄭元凱同學和建築五陳錫泰同學各答對7題,一起排名第三。
      「珍奇偶遇」,這是今年最受人矚目,也是詢問度最高的活動了。圖書館一口氣募集了600多件有心人的珍奇寶貝,然後再將它們送到有緣人的手中。這個活動充分傳達了好東西不只可以和好朋友分享,還可以進一步和不認識的人分享的境界!另外圖書館也準備了909冊圖書和1405冊期刊贈送給同學,並且印製了設計精美的書籤。看著大家喜悅的滿載而歸,熱鬧?暖的圖書館週至此圓滿的劃下句點。
    (讀者服務組 鄭昭琦)

    資•料•庫•動•態


    93年資料庫新增/異動/刪訂清單
    異動狀態
    資料庫名稱
    學科範疇
    備註
    新增
    udndata 聯合知識庫
    新聞報紙
    簡介 使用手冊
    新增
    American Humanities Index (EBSCOhost)
    人文學科
    簡介 使用手冊
    新增
    Career and Technical Education (ProQuest)
    技職教育
    簡介 使用手冊
    新增
    Communication & Mass Media Complete
    (EBSCOhost)
    傳播科學
    簡介 使用手冊
    新增
    Banking Information Source (ProQuest)
    財經
    簡介 使用手冊
    新增
    Hoover's Company Capsules & Profiles
    (ProQuest)
    公司資訊
    簡介 使用手冊
    新增
    ProQuest Newspapers
    報紙資料
    簡介 使用手冊
    新增
    ProQuest Telecommunications
    電信通訊
    簡介 使用手冊
    新增
    U.S. National Newspapers Abstracts (ProQuest)
    報紙資料
    簡介 使用手冊
    更名
    原資料庫名稱:
    Education Complete (ProQuest)
    更名為:
    ProQuest Education Journals
    教育
    簡介 使用手冊 線上教學
    刪訂 (至92.12止)
    ERIC 中文介面
    教育學文獻
    請使用:
    ERIC(EBSCOhost)介面
    刪訂 (至92.12止)
    Social Science Plus FullText
    (ProQuest)
    社會科學
    請使用:
    Academic Research Library(ProQuest)資料庫
    刪訂 (至92.12止)
    PsycINFO WebSPIRS介面
    心理學
    PsycINFO資料庫新介面正審慎評估中,敬請期待!
    (讀者服務組 楊純萍)
    TOP